CO129-055 - Sir Bowring - 1856 [3-5] — Page 358

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Mr. Hillier, that change of service now established, and the Paramount value of that gentleman's opinion as founded upon nearly thirteen years actual service in the Department was pleased to ascertain, was concerned, in event of a vacancy arising, to suggest a proper person as his successor, when Mr. Hillier nominated myself, upon the strength of six years experience passed in Co-operation with him, and in the conjoint discharge of the entire Magistracy of the Colony.

2. I beg leave to refer His Excellency both upon the question of my Claims, and my Capacity for the duties at issue, to the Honorable The Lieutenant Governor, who, himself, discharged the Office of Chief Magistrate of this Settlement, under most difficult circumstances, and that without legal education, except such as was created by his experience and guided solely by an almost intuitive knowledge of the intricacies of Chinese character. I would further request that His Excellency will be pleased to take the formal opinion of the Lieutenant Governor, upon the point of my practical Capacity for the office, and to transmit the same to the Secretary of State.

I would further beg to remind His Excellency that I have been held qualified to succeed to the Chief Magistracy of this Colony, by His Excellency's predecessor, Sir George Bonham, to whom I crave reference upon this point if necessary.

Edit History

2026-05-18 02:06:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Mr. Hillier, that change of service now established, and the Paramount value of that gentleman's opinion as founded upon nearly thirteen years actual service in the Department was pleased to ascertain, was concerned, in event of a vacancy arising, to suggest a proper person as his successor, when Mr. Hillier nominated myself, upon the strength of six years experience passed in Co-operation with him, and in the conjoint discharge of the entire Magistracy of the Colony. 2. I beg leave to refer His Excellency both upon the question of my Claims, and my Capacity for the duties at issue, to the Honorable The Lieutenant Governor, who, himself, discharged the Office of Chief Magistrate of this Settlement, under most difficult circumstances, and that without legal education, except such as was created by his experience and guided solely by an almost intuitive knowledge of the intricacies of Chinese character. I would further request that His Excellency will be pleased to take the formal opinion of the Lieutenant Governor, upon the point of my practical Capacity for the office, and to transmit the same to the Secretary of State. I would further beg to remind His Excellency that I have been held qualified to succeed to the Chief Magistracy of this Colony, by His Excellency's predecessor, Sir George Bonham, to whom I crave reference upon this point if necessary.
Baseline (Original)
5 350 2 Mr. Hillier, that change of service now established, and the th soubtlessly recognizing Paramount value of that ~ gentleman's opinion as founded upon nearly thirteen years actual service in the Departinent was pleased to asth concerried, was acancy this him, in event of a vacancy arising, to suggest a proper བུ། - resou as this successor, when person Mr. Hillier nominated myself, ри ага experience of six years operati upon passed in Co. eration with hiin, and in the conjoint sischarge of the entire Magis - tracy of the Colony. 2. I beg leave to refer His both upon the question Excellency. Claims, and emy Capacity o my for the duties at issue, to the Honorable The Lieutenant Governor, who, himself, discharged the Office of Chief Magistrate of this Settement, under most difficult. circumstances, and that without l education, except Aliar a legal created by his experien experience and quided solely by an almost in -_tuitive knowledge of the intricacies of Chinese character. I would further request that His Precellency will be pleased No take the formal opinion of the Lieutenant Governor, upon the and to transmit leave point of my practical Capacity for the office, the same to the Secretary of State. I would further beg to remind His Excellency I have been held qualified succeed to the chief Magistracy that to of this Colony, by His Excellency's or in this Government. redecessor prede "Sir George Bouhame, to whom it I crave reference upon necessary,
2026-05-18 02:06:26 · Baseline
View content

5

350

2

Mr. Hillier, that change of

service now established, and

the

th

soubtlessly recognizing

Paramount value of that ~ gentleman's opinion as founded upon nearly thirteen years actual service in the Departinent

was pleased to asth

concerried, was

acancy this

him, in event of a vacancy

arising, to suggest a proper

བུ། -

resou as this successor, when

person

Mr. Hillier nominated myself,

ри ага

experience of six years

operati

upon passed in Co.

eration with

hiin, and in the

conjoint

sischarge of the entire Magis - tracy of the Colony. 2. I beg leave to refer His

both upon the question

Excellency.

Claims, and

emy Capacity

o my for the duties at issue, to the Honorable The Lieutenant Governor, who, himself, discharged the

Office of Chief Magistrate of this Settement, under most difficult. circumstances, and that without

l education, except

Aliar

a legal created by his experien

experience and quided solely by an almost in -_tuitive knowledge of the intricacies of Chinese character. I would further request that His Precellency

will be pleased

No

take the formal opinion of the Lieutenant Governor, upon the

and to transmit

leave

point of my practical Capacity for the office, the same to the Secretary of State.

I would further beg to remind His Excellency I have been held qualified succeed to the chief Magistracy

that

to

of this Colony, by His Excellency's

or in this Government.

redecessor

prede "Sir George Bouhame, to whom it

I crave reference upon necessary,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.